L'app

Scarica l'app. È la metà che funziona offline.

Gratis su App Store e su Google Play. Installa il tuo Passport con un tocco, risponde alle domande con 0 tacche di segnale, tiene d'occhio la rete e ti sposta quando peggiora, ed è l'unico posto dove puoi spendere i 100 MB gratis al mese di dati di emergenza.

Non ti diremo che l'app è indispensabile per tutto, perché non lo è. Puoi comprare dati, ricaricare, controllare il credito, leggere le fatture e gestire tutto il tuo account su il sito senza installare niente. Se ti basta questo, è un modo perfettamente ragionevole di essere cliente.

Ci sono quattro cose che il sito, per come è fatto, non può fare, e sono tutte dello stesso tipo. Sono le cose che ti servono esattamente nel momento in cui non hai connessione. Una pagina web ha bisogno di una rete per caricarsi. Questo singolo fatto è tutto l'argomento a favore dell'app, ed è il motivo per cui la metà offline di Orbislo vive lì.

Cosa fa l'app che una pagina web non può fare

Contiene il profilo Passport e lo installa con un solo tocco, consegnando le credenziali direttamente all'installer eSIM del tuo telefono invece di farti passare da un'email e un codice QR. Fa girare Ori, il nostro assistente, su un indice di aiuto salvato sul dispositivo, così una domanda sulle tue impostazioni trova risposta mentre sei in un parcheggio senza segnale. Fa girare il monitor di failover che si accorge quando l'operatore su cui sei si è congestionato e chiede alla nostra rete di spostarti. Scarica i pacchetti città offline con numeri di emergenza, la tua ambasciata e le indicazioni sui taxi del posto. Mostra il credito in tempo reale e il consumo per app usando i contatori del sistema operativo. Manda la notifica quando ti cambiamo rete. Ed è dove si spendono i 100 MB al mese di dati di emergenza gratis, cosa che deve stare sul telefono, perché non li cercheresti se riuscissi a caricare un sito.

AppSitoPerché
Comprare dati e ricaricareFunzionano entrambi. Per questo il sito va benissimo.
Installare il Passport con un toccoTramite link via emailL'app consegna il profilo direttamente all'installer del telefono.
Chiedere a Ori senza connessioneNoL'indice di aiuto sta sul telefono, quindi risponde con 0 tacche.
Cambio di rete automaticoNoÈ il monitor sul dispositivo ad accorgersi di un operatore congestionato.
Pacchetti città offlineNoEmergenze, ambasciata, trasporti, scaricati prima di atterrare.
Usare i 100 MB gratis di dati di emergenzaNoNon hai dati. Il punto è proprio questo. Deve stare sul telefono.
Credito in tempo reale e consumo per appSolo creditoIl dettaglio per app ha bisogno dei contatori del sistema operativo.
Notifica quando ti spostiamoSolo emailLo scopri dopo il cambio, non durante.

La schermata iniziale ha tre stati

Quasi tutte le app di viaggio ti mostrano la stessa dashboard sia che tu sia sul divano sia che tu sia perso in aeroporto a mezzanotte. La nostra no, perché non sono lo stesso problema e non meritano la stessa schermata. L'app sa in quale delle tre situazioni ti trovi e ti mostra solo quello che conta in quella.

Stato 1

A casa, prima del viaggio

Il tuo credito in gigabyte, non in dollari, perché sono i gigabyte quelli che stai per spendere. Sotto, il prossimo viaggio, letto dal calendario o da un'email di volo inoltrata, con i paesi che attraversa e se il credito attuale li copre. Se non li copre, un tocco sistema tutto. Niente in questa schermata è urgente, ed è proprio l'idea, perché tutto ciò che è urgente doveva essere risolto qui.

Stato 2

All'atterraggio, i primi 10 minutes

La schermata cambia da sola quando il telefono si aggancia all'estero. Mostra l'operatore su cui sei atterrato per nome, la velocità misurata sulla tua connessione reale invece di un numero da pubblicità, e quanto è durato l'aggancio. Se non hai servizio non ti mostra una rotella che gira, ti mostra il controllo del roaming dati, perché quella è la risposta in circa 60 percent dei casi. È l'unica schermata a cui è concesso alzare la voce.

Stato 3

All'estero e connesso

Il consumo di oggi rispetto alla tua media giornaliera recente, e il credito espresso in giorni rimanenti al ritmo con cui lo stai davvero bruciando, che è un numero più utile di un conteggio di gigabyte. Sotto c'è la ricarica con un tocco. Se ti spostiamo su un'altra rete a metà viaggio, qui ricevi una notifica che spiega quale operatore, perché, e quale era la velocità prima e dopo.

Un telefono che mostra una mappa dei trasporti, tenuto in mano su un vagone della metro
Lo stato due è pensato per un posto senza segnale e un treno che parte fra quattro minuti.

Cosa stai installando

iOS 15

Versione minima su iPhone

Android 9

Versione minima su Android

100 MB

Dati di emergenza gratis ogni mese, 145 paesi

145

Destinazioni attive oggi, 200 al lancio

Due avvertenze oneste. L'app si installa tranquillamente su un telefono senza chip eSIM, e te lo dice nella prima schermata invece che dopo il pagamento, ma se il tuo dispositivo non supporta le eSIM nessuna app e nessun aggiornamento software gliene daranno una. Controlla il tuo prima su l'elenco dei dispositivi. E i pacchetti città offline sono per città e non per paese, quindi se attraversi cinque città scarichi cinque pacchetti piccoli sotto wifi prima di partire, cosa che l'app ti ricorderà appena conosce il tuo viaggio.

Configurarla in circa due minuti

  1. Installala. Cerca Orbislo su App Store o su Google Play. È gratis e non c'è niente da configurare prima di accedere.
  2. Accedi o crea un account. Un account che hai già porta subito con sé credito, Miglia e Passport. Crearne uno nuovo richiede circa 20 seconds.
  3. Installa il Passport. Un tocco consegna il profilo al tuo telefono. Il passo passo è sulla pagina iPhone e sulla pagina Android, compreso l'interruttore del roaming che sta dietro alla maggior parte delle segnalazioni di nessun servizio.
  4. Aggiungi il tuo viaggio. Collega un calendario o inoltra l'email del volo e l'app capisce quali paesi attraversi e se il tuo credito li copre.
  5. Scarica il pacchetto offline. Fallo sotto wifi. È la parte che continua a funzionare quando non funziona più niente.

Poi rimetti il telefono in tasca. Se vuoi vedere quanto costa un paese prima di installare qualsiasi cosa, i prezzi sono su la pagina dei prezzi e gli operatori su cui ti mettiamo, con velocità misurate e dimensione del campione, sono su la pagina della copertura. L'assistenza è presidiata 24 hours al giorno con un obiettivo di meno di 60 seconds per una risposta umana.

Le domande che la gente fa davvero

Devo usare per forza l'app o posso restare sul sito?
Puoi comprare, ricaricare e gestire tutto il tuo account dal sito, e tanta gente fa così. Quattro cose esistono solo nell'app perché fisicamente non possono funzionare altrove: l'assistente offline, il monitor di failover sul dispositivo, i pacchetti città offline e i 100 MB al mese di dati di emergenza gratis. Quest'ultimo è il motivo onesto per installarla, perché il momento in cui ti servono i dati di emergenza è esattamente il momento in cui non riesci a caricare una pagina web.
Quanto costa l'app?
Niente. È gratis su App Store e su Google Play, non ha nessun abbonamento collegato e funziona con un account Orbislo che hai già oppure ne crea uno in una ventina di secondi. Paghi solo i dati, da 4,89 € per 1 GB fino a 1,18 € al gigabyte a partire da 50 GB.
Su quali telefoni gira?
iOS 15 o successivi e Android 9 o successivi. A parte questo, il telefono ha bisogno di un chip eSIM per contenere un profilo, cosa che hanno quasi tutti i modelli venduti dal 2019 circa. L'app si installa comunque su un telefono senza supporto eSIM, ma te lo dice nella prima schermata invece di lasciarti pagare prima.
Quanti dati consuma l'app stessa?
Pochissimi, ed è pensata per una connessione scarsa. L'indice di aiuto offline e un pacchetto città si scaricano sotto wifi prima di partire. Una volta all'estero l'app sincronizza credito e consumo pochi kilobyte alla volta, e ogni schermata che potresti servirti in un'emergenza si apre senza nessuna rete.
Consuma batteria a stare dietro alla rete?
Il monitor di failover campiona la connessione invece di misurarla di continuo, e campiona solo mentre sei agganciato a una rete straniera. In una normale giornata di viaggio è un errore di arrotondamento accanto all'app di mappe che stai davvero guardando. A casa, con la linea Orbislo ferma, non fa proprio niente.
Posso usare un account su più di un telefono?
Sì. Il tuo credito appartiene all'account e non a un dispositivo, quindi puoi accedere da un secondo telefono e spostarci il Passport con due tocchi. Se invece vuoi condividere i dati con altre persone e non con altri dispositivi, quello è un pool, e le regole su tetti e ricariche sono nella pagina del pool.