문의

연락하는 모든 방법, 옆에 응답 시간까지 적어 뒀습니다.

창구는 아홉 개, 각각 공개된 응답 시간이 있습니다. 시간을 약속할 수 없으면 그 주소는 이 페이지에 올리지 않습니다.

앱 안의 어시스턴트부터 시작하세요. 1초 안에 답합니다. 주문 내역, 기기, 프로비저닝 로그를 이미 보고 있어서, 무엇을 해야 하는지 설명하는 대신 계정에서 직접 처리합니다. 사람을 요청하면 하루 24시간 언제든 60초 안에 사람이 답합니다. 계정과 무관한 용건은 아래에 각각 전용 메일함이 있습니다.

이 페이지가 양식이 아니라 표인 이유

이 업계의 고객지원 페이지는 대개 도움말 검색창, 그다음 문의 양식, 그다음 침묵입니다. 저희는 그 반대를 만들려고 했습니다.

양식은 전송 버튼이 달린 블랙홀입니다. 채워 넣으면 감사하다는 화면이 뜨지만, 누가 읽는지도 언제 읽는지도 알 수 없습니다.

아래의 분류표가 이 페이지의 전부입니다. 무엇이 필요한지, 어디로 가는지, 얼마나 걸리는지. 표에 없는 채널은 존재하지 않습니다.

공항 터미널에서 휴대폰을 확인하는 여행자
저희에게 연락하는 사람은 책상 앞에 앉아 있는 경우가 거의 없습니다. 이 페이지의 모든 선택이 거기서 나왔습니다.

분류표

필요한 것어디로 가는지얼마나 빠른지이유
eSIM 이 설치되지 않거나 연결되지 않음앱 안 어시스턴트, 이어서 같은 대화에서 사람1초 이내, 이어서 60초 이내주문, 기기 모델, 지원 여부 확인 결과, 프로비저닝 로그를 모두 보고 있습니다. 그 맥락 없이 이보다 빨리 답할 수 있는 곳은 없습니다.
환불, 청구 문의, 중복 결제앱 안 어시스턴트, 청구 담당으로 이관60초 이내, 24시간 안에 해결프로비저닝 실패는 요청하지 않아도 60초 안에 자동 환불됩니다. 이 대기열은 그 밖의 모든 건을 위한 것입니다.
이번 여행에 어떤 요금제가 필요한지어시스턴트, 또는 스토어에서 직접 계산즉시어시스턴트는 스토어와 똑같은 비교를 네 가지 상품 형태 전부에 대해 돌립니다.
취재, 인터뷰, 데이터 요청, 기사용 코멘트[email protected]같은 영업일 안, 실제로는 4시간 이내듣기 불편한 질문에도 답합니다. 커버리지 원자료를 요청하시면 드립니다.
제휴, 어필리에이트, 유통, API 재판매[email protected]2영업일 이내먼저 네 가지 파트너 트랙을 읽어 주세요. 첫 답장이 양식이 아니라 실제 답이 됩니다.
팀 또는 기업 계정, 5인 이상[email protected]1영업일 이내물량 구간은 연 500 GB 부터 시작합니다. 어떤 규모에서도 인당 요금은 없습니다.
법적 통지, 개인정보 요청, 수사기관[email protected]5영업일 이내정보주체 요청은 규정대로 30일 안에 완료하며, 보통 5일 안에 끝납니다.
보안 취약점[email protected]24시간 안에 접수 회신90일에 걸친 조율 공개. 원하시면 권고문에 이름을 올려 드립니다.
해외에 있는데 데이터가 아예 없음무료 구조 데이터, 이어서 어시스턴트즉시모든 계정에 145개국에서 쓰는 월 100 MB 구조 데이터가 들어 있습니다. 정확히 이런 상황을 위한 것입니다.

이 표의 모든 행은 저희가 스스로 측정하고, 지키지 못한 달까지 포함해 연례 진실 보고서에 공개하는 약속입니다.

고객지원, 그리고 어시스턴트를 먼저 두는 이유

이 어시스턴트는 고객센터 위에 덧붙인 챗봇이 아닙니다. 계정에 직접 연결되어 있습니다.

열자마자 주문 내역, 주문한 기기, 설치된 eSIM 프로필, 그 프로필이 최근 한 시간 안에 네트워크에 붙었는지, 어느 통신사에 붙었는지까지 알고 있습니다.

그 맥락이 쓸모 있는 첫 답변과 네 번의 질문 왕복을 가릅니다. 아무것도 모르는 상태에서 시작하는 사람이라면 처음 4분을 그 확인에만 씁니다.

처리도 합니다. 프로필 재발급, 주문 환불, 확인을 받은 뒤의 지갑 충전, 같은 나라 안에서 다른 통신사로 전환, 데이터를 다 쓴 경우 무료 구조 데이터 활성화까지 가능합니다.

질문 네 건 중 대략 세 건이 거기서 끝납니다. 나머지 한 건을 사람이 60초 안에 받을 수 있는 이유가 그것뿐입니다.

상담 격상은 한 단어면 됩니다.사람이라고 입력하세요. 또는 같은 요청을 두 번 하세요. 또는 만족스럽지 않다고 말씀하세요. 셋 중 하나면 대화가 즉시 사람에게 넘어가고, 그 담당자는 전체 대화 기록을 그대로 받습니다. 처음부터 다시 설명하실 일은 없습니다. 소프트웨어와 실랑이하게 만들지 않습니다.

약속하는 것, 숫자로

이 페이지의 나머지를 세 가지 약속이 떠받칩니다. 형용사가 아니라 숫자라서, 저희가 지키지 못했을 때 바로 드러납니다.

60초 이내

사람의 답장이 올 때까지. 하루 24시간, 매일, 모든 시간대에서

60초

프로비저닝 실패 시 자동 환불. 아무도 접수할 필요가 없습니다

100 MB

145개국에서 매달 제공되는 무료 구조 데이터. 언제든 연락이 닿도록

이 목표들에 대한 실제 측정치는 지키지 못한 달까지 포함해, 이 페이지의 주장으로 남겨 두지 않고 연례 진실 보고서에 공개합니다.

메일함

주소는 여섯 개이고, 주인 없는 공용 별칭이 아니라 담당 팀이 각각 읽습니다. 본인 계정에 관한 일은 앱에서 처리하는 쪽이 빠릅니다.

메일함

주소용도
[email protected]계정이나 데이터에 관한 모든 것. 앱 안 어시스턴트보다 느리니 가능하면 앱을 쓰세요.
[email protected]기자, 애널리스트, 연구자. 요청하시면 측정 원자료 세트를 드립니다.
[email protected]제휴 파트너, 여행 브랜드, 기기 제조사, API 리셀러.
[email protected]팀 계정, 구매, 보안 질문지, 청구.
[email protected]통지, 개인정보 요청, 게시물 삭제, 수사기관.
[email protected]취약점 신고. PGP 키는 security.txt 파일에 공개되어 있습니다.

서면 송달 주소: Orbislo Ltd, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, 아일랜드.

언론

[email protected] 으로 연락 주세요. 공용 메일함 서명이 아니라 이름이 있는 담당자가 답하고, 영업일이면 보통 4시간 안에 회신합니다.

커버리지 수치 뒤에 있는 측정 데이터 세트를 그대로 드립니다. 표본 크기도, 저희 수치가 시장 평균보다 나쁜 나라도 함께 드립니다.

비교 기사를 쓰신다면 이긴 항목만이 아니라 진 항목도 요청하세요. 경쟁사가 저희를 앞서는 지역 목록을 상시 관리합니다. 추측으로 쓰이는 것보다 정확하게 실리는 편이 낫습니다.

제휴와 기업

제휴 파트너, 여행 브랜드, 기기 제조사, API 리셀러는 먼저 네 가지 파트너 트랙을 읽어 주세요. 어느 쪽인지 알고 있으면 첫 답장의 밀도가 완전히 달라집니다.

5인 이상 기업 계정은 [email protected] 으로 갑니다. 저희가 묻는 검증 질문은 미리 공개해 두었으니, 그 30분이 값어치가 있는지 먼저 판단하실 수 있습니다.

법무와 개인정보

Orbislo Ltd, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, 아일랜드. [email protected] 으로 보낸 통지는 5영업일 안에 접수 회신을 드립니다.

정보주체의 열람, 삭제, 이동 요청은 규정이 정한 대로 30일 안에 완료하며, 실제로는 5일 안에 끝납니다.

수사기관 요청은 기록하고 건수를 세어, 거부한 건수까지 포함해 연례 보고서에 공개합니다.

보안 취약점 신고

발견한 내용은 [email protected] 으로 보내 주세요. PGP 키는 orbislo.com/.well-known/security.txt 에 공개되어 있습니다.

24시간 안에 접수 회신을 드리고, 수정 기한을 함께 정한 뒤, 90일 조율 공개 기간이 끝나면 권고문을 게시합니다.

포상금은 확인된 낮은 심각도 신고 $250 부터, 인증 전에 고객 데이터에 닿는 원격 취약점 $10,000 까지입니다.

본인 계정을 대상으로 한 테스트는 환영합니다. 다른 고객의 계정을 대상으로 한 테스트는 환영하지 않으며, 그 시점에서 대화는 끝납니다.

굳이 묻지 않아도 되는 세 가지

다른 문의보다 훨씬 자주 오는 질문이 셋 있고, 셋 모두 이 사이트 다른 곳에 이미 답이 있습니다.

이번 여행에 어떤 요금제냐는 질문은 스토어가 답합니다. 네 가지 상품 형태를 여행 날짜와 방문 국가에 맞춰 20초 남짓에 비교합니다.

가는 곳에서 되느냐는 질문은 커버리지 페이지가 답합니다. 측정하는 나라마다 중앙값 속도, 하위 10퍼센트 속도, 표본 크기를 함께 싣습니다.

얼마냐는 질문은 요금 페이지가 답합니다. 속도 제한 수치까지 포함해서, 약관이 아니라 구매 버튼에 적어 둡니다.

실제로 많이 오는 질문

이 페이지에 문의 양식이 없는 이유가 무엇인가요?
양식은 전송 버튼이 달린 블랙홀이기 때문입니다. 채워 넣으면 감사하다는 화면이 뜨지만, 누가 읽는지도 언제 읽는지도 알 수 없습니다. 이 페이지의 모든 창구는 1초 안에 답하고 계정에서 직접 처리할 수 있는 앱 안 어시스턴트이거나, 응답 시간이 옆에 공개된 실제 메일함 둘 중 하나입니다. 시간을 약속할 수 없으면 그 주소는 올리지 않습니다.
왜 사람보다 어시스턴트를 먼저 내세우나요?
이유는 두 가지이고 그중 비용은 하나뿐입니다. 어시스턴트는 1초 안에 답하고, 주문 번호와 기기 모델, eSIM 프로필 상태, 마지막 프로비저닝 시도를 이미 눈앞에 두고 있습니다. 아무것도 모르는 상태에서 시작하는 사람은 처음 4분을 그것을 묻는 데 씁니다. 두 번째 이유는 질문 네 건 중 대략 세 건이 첫 메시지에서 끝난다는 점입니다. 덕분에 사람이 네 번째 건에 집중할 수 있습니다.
진짜 사람에게는 어떻게 연결되나요?
사람이라고 입력하시거나, 같은 요청을 두 번 하시거나, 만족스럽지 않다고 말씀하세요. 셋 중 하나면 대화가 사람에게 넘어갑니다. 저희 목표는 하루 24시간 모든 시간대에서 사람의 답장까지 60초 이내입니다. 업무 시간 대기열도 없고, 저희에게 다시 불러 줘야 하는 티켓 번호도 없습니다.
전화번호가 있나요?
없습니다. 솔직한 이유를 적겠습니다. 판매하는 모든 언어로 하루 24시간 실제 사람이 대기하는 전화선은 5 GB 팩의 마진보다 비쌉니다. 저희가 감당할 수 있는 수준으로 만들면 결국 대기음이 흐르는 줄서기가 됩니다. 대신 문자로 60초 안에 답합니다. 통화가 정말 유일한 해결 방법이라면, 상담원이 먼저 전화를 걸겠다고 제안합니다.
해외에서 데이터가 하나도 없이 발이 묶였습니다. 어떻게 연락하나요?
모든 Orbislo 계정에는 145개국에서 쓰는 월 100 MB 무료 구조 데이터가 있고, 정확히 이런 상황을 위한 것입니다. 앱을 열고, 고객지원에 닿고, 요금제를 사거나 고치기에 충분합니다. 그 구조 데이터마저 연결되지 않으면, 고객센터는 호텔이나 카페의 wifi 에서도 작동하고 고객지원도 거기서 답합니다.
법적 송달 주소가 어떻게 되나요?
Orbislo Ltd, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2, D02 P593, 아일랜드입니다. [email protected] 으로 보낸 통지는 5영업일 안에 접수 회신을 드립니다. 수사기관 요청은 같은 주소로 레터헤드가 있는 서면으로 와야 하며, 한 건도 빠짐없이 기록하고 투명성 보고서에서 건수를 셉니다.
보안 취약점 신고에 보상을 하나요?
합니다. 확인된 낮은 심각도 신고 $250 에서 인증 전에 고객 데이터에 닿는 원격 취약점 $10,000 까지 단계별로 지급합니다. 24시간 안에 접수 회신을 드리고, 90일 안에 수정하며, 익명을 원하지 않으시면 이름을 넣은 권고문을 게시합니다.
영어 외의 언어로도 답변하나요?
어시스턴트는 열두 개 언어로 답합니다. 사람 상담은 영어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 포르투갈어, 일본어로 24시간 대응하고, 나머지 여섯 개 언어는 해당 지역 업무 시간에 대응하며 그 사이는 어시스턴트가 메웁니다. 답변이 엉뚱한 언어로 오면 말씀해 주세요. 같은 대화 안에서 바로잡습니다.

쓰기 전에, 가장 빠른 세 가지 답

저희에게 오는 질문 대부분은 스토어, 커버리지 데이터, 요금표에 이미 답이 있습니다. 셋 다 1분이 걸리지 않습니다.