アプリ

アプリを入れてください。オフラインで動くのはこちら側です。

App Store と Google Play で無料です。1 タップで Passport をインストールし、電波 0 本でも質問に答え、回線を見張って品質が落ちたら移し、そして無料の月 100 MB の緊急データを使える唯一の場所です。

アプリが何もかもに必須だ、とは言いません。実際そうではないからです。データの購入も、チャージも、残高の確認も、請求書の閲覧も、アカウントの管理も、何も入れずに ウェブサイト で完結します。それだけで十分なら、それはまったく理にかなった使い方です。

一方で、ウェブサイトには構造上できないことが 4 つあります。どれも同じ種類のものです。通信が途切れたその瞬間に必要になるもの、という種類です。ウェブページは読み込むためにネットワークを必要とします。この一点が、アプリを勧める理由のすべてであり、Orbislo のオフライン側がアプリにある理由です。

ウェブページにはできないこと

アプリは Passport のプロファイルを持っていて、1 タップでインストールします。メールと QR コードを経由させず、端末に内蔵された eSIM のインストーラーへ資格情報を直接渡します。アシスタントの Ori は端末内に保存されたヘルプ索引を使って動くので、電波のない駐車場に立っていても設定の疑問に答えが返ります。フェイルオーバーの監視も動いていて、いまつながっている回線が混雑したことを検知し、私たちのネットワークに切り替えを要求します。緊急番号、大使館、現地のタクシー情報が入ったオフライン都市パックもここでダウンロードします。残高と、OS 自身のカウンターから取ったアプリごとの通信量も表示します。回線を切り替えたときの通知もアプリから届きます。そして無料の月 100 MB の緊急データを使う場所でもあります。これは端末になければ意味がありません。ウェブサイトを開けるなら、そもそも手を伸ばさないからです。

アプリウェブ理由
データの購入とチャージできるできるどちらでも可能です。これはウェブで十分です。
1 タップで Passport をインストールできるメールのリンク経由アプリはプロファイルを端末のインストーラーへ直接渡します。
通信なしで Ori に聞くできるできないヘルプ索引が端末内にあるので、電波 0 本でも答えます。
回線の自動切り替えできるできない混雑した回線に気づくのは端末内の監視機能です。
オフライン都市パックできるできない緊急番号、大使館、交通。着陸前にダウンロードします。
無料の 100 MB 緊急データを使うできるできないデータが尽きた場面のためのものです。だから端末側にあります。
残高とアプリごとの通信量できる残高のみアプリごとの内訳には OS 自身のカウンターが必要です。
回線を切り替えたときの通知できるメールのみ切り替えの最中ではなく、そのあとに分かります。

ホーム画面には 3 つの状態があります

たいていの旅行アプリは、自宅のソファにいても、深夜の空港で途方に暮れていても、同じダッシュボードを見せます。私たちのアプリはそうしません。この二つは同じ問題ではないので、同じ画面をあてるべきではないからです。アプリはあなたが 3 つのうちどの状況にいるかを判断し、その状況で意味のあるものだけを表示します。

状態 1

自宅で、出発前

残高はドルではなくギガバイトで表示します。これから使うのはギガバイトだからです。その下に次の旅程が出ます。カレンダーか転送された航空券のメールから読み取り、通る国と、いまの残高で足りるかどうかを示します。足りなければ 1 タップで解決します。この画面には急ぎの用件がひとつもありません。それが狙いです。急ぎの用件は、ここで先に片づいているべきだからです。

状態 2

着陸直後の 10 minutes

端末が現地の回線につながると、画面はひとりでに切り替わります。着いた先の回線名、宣伝用の数字ではなく実際の接続で測った速度、そして接続までにかかった時間を表示します。圏外のときは、ぐるぐる回る印ではなく、データローミングの確認を出します。およそ 60 percent の確率でそれが答えだからです。声を大きくしてよい画面は、ここだけです。

状態 3

現地で、つながった状態

今日の使用量を直近の 1 日平均と並べ、残高は実際の消費ペースで何日もつかという形で示します。ギガバイトの数字より役に立つからです。その下に 1 タップのチャージがあります。旅の途中で別の回線に移した場合は、どの回線に、なぜ、そして前後の速度がどうだったかを説明する通知がここに届きます。

地下鉄の車内で、路線図を表示したスマートフォンを持つ手
状態 2 は、電波がなく、4 分後に電車が出る場所のために作られています。

何をインストールすることになるのか

iOS 15

iPhone の対応最低バージョン

Android 9

Android の対応最低バージョン

100 MB

毎月の無料の緊急データ。145 の国と地域で

145

今日使える渡航先。開始時には 200

正直にお伝えする注意点が二つあります。ひとつ、eSIM チップのない端末にもアプリは問題なく入りますし、支払いのあとではなく最初の画面でその事実をお知らせします。ただし端末が eSIM に対応していない場合、どんなアプリもどんなソフトウェア更新も対応を付け足すことはできません。まず 対応端末の一覧 でご自分の端末を確認してください。ふたつ、オフライン都市パックは国単位ではなく都市単位です。5 つの都市をまわるなら、出発前に wifi で小さなパックを 5 つ落としてください。旅程が分かった時点でアプリから案内します。

2 分ほどで設定は終わります

  1. インストールする. App Store か Google Play で Orbislo を検索してください。無料で、ログイン前に設定することは何もありません。
  2. ログインまたは新規登録. 既存のアカウントなら、残高もマイルも Passport もそのまま引き継がれます。新規登録は 20 seconds ほどです。
  3. Passport をインストール. 1 タップでプロファイルが端末に渡ります。手順は iPhone のページAndroid のページ にあり、圏外の報告の大半の原因になっているローミングのスイッチも載せています。
  4. 旅程を追加する. カレンダーを連携するか航空券のメールを転送すると、通る国と、残高が足りるかどうかをアプリが割り出します。
  5. オフラインパックを落とす. これは wifi でやってください。ほかが全部だめになったときに、動き続ける部分です。

あとは端末をポケットにしまってください。何かを入れる前に国ごとの料金を見たい場合は 料金のページ に、私たちがつなぐ回線と、その実測速度とサンプル数は 通信エリアのページ にあります。サポートは 1 日 24 hours 体制で、人間からの返信までの目標は 60 seconds 以内です。

実際によく聞かれる質問

アプリは必須ですか。ウェブだけでも使えますか。
購入もチャージもアカウント管理も、すべてウェブでできますし、そうしている方も大勢います。アプリにしかないのは 4 つだけで、いずれも物理的にほかの場所では成立しません。オフラインのアシスタント、端末内のフェイルオーバー監視、オフライン都市パック、そして無料の月 100 MB の緊急データです。最後の一つが、入れておく正直な理由です。緊急データが必要になる瞬間とは、ウェブページを開けない瞬間そのものだからです。
アプリの料金はいくらですか。
無料です。App Store と Google Play で無料で、サブスクリプションも付いていません。既存の Orbislo アカウントでそのまま使えますし、新規なら 20 秒ほどで作れます。お金がかかるのはデータだけで、1 GB の ¥890 から、50 GB では 1 ギガあたり ¥222 まで下がります。
どの端末で動きますか。
iOS 15 以降と Android 9 以降です。それとは別に、プロファイルを保持するには端末に eSIM チップが必要で、これは 2019 年ごろ以降に売られた機種のほとんどに入っています。eSIM 非対応の端末にもアプリ自体は入りますが、支払いをさせる前に、最初の画面でその旨をお伝えします。
アプリ自体はどれくらい通信しますか。
ごくわずかで、回線が悪い前提で作ってあります。オフラインのヘルプ索引と都市パックは、出発前に wifi でダウンロードします。渡航先では残高と利用量を数キロバイトずつ同期するだけで、緊急時に必要になりそうな画面はすべて、ネットワークなしで表示されます。
回線を見張ることでバッテリーは減りませんか。
フェイルオーバーの監視は常時測定するのではなく、間隔をあけて標本を取ります。しかも標本を取るのは海外の回線につながっているあいだだけです。ふつうの旅行日なら、実際に見ている地図アプリと比べれば誤差の範囲です。帰国して Orbislo の回線が休んでいるあいだは、何もしません。
1 つのアカウントを複数の端末で使えますか。
使えます。残高は端末ではなくアカウントに属するので、2 台目でログインし、2 タップで Passport を移せます。端末ではなく人とデータを分け合いたい場合は Pool の話になり、上限やチャージのルールは Pool のページにあります。