Instale no iPhone em cerca de um minuto.

Os seis passos, na ordem

1. Compre antes de voar. Faça o pedido no wifi de casa. O perfil é emitido para a sua conta em segundos e, se o provisionamento falhar, você é reembolsado automaticamente em menos de 60 seconds, sem pedir para ninguém.
2. Toque em Instalar. No app da Orbislo ou no e-mail do pedido, toque em Instalar eSIM. No iOS 17.4 e mais recente isso abre direto a janela de instalação de eSIM da própria Apple. Não tem código QR para escanear nem segundo aparelho envolvido.
3. Confirme na janela da Apple. O iOS mostra o plano e pede confirmação. Toque em Continuar e depois em OK. O perfil é gravado no chip eSIM que já está dentro do seu iPhone.
4. Dê um nome à linha. O iOS pergunta como chamar a linha. Chame de Orbislo. Escolha sua linha de casa como Voz Padrão para ligações e mensagens continuarem chegando no seu número de sempre.
5. Aponte Dados celulares para o Orbislo. Ajustes, Celular, Dados celulares, e escolha a linha Orbislo. Depois desligue a opção que deixa o iPhone passar os dados para a outra linha, para ele não voltar caladinho para a operadora de casa e te cobrar roaming.
6. Ligue o Roaming de dados. Ajustes, Celular, toque na linha Orbislo na lista de SIMs e ligue o Roaming de dados. Esse é o passo que as pessoas pulam e a primeira coisa a conferir se você pousar sem serviço.

O botão de Roaming de dados, que é o jogo inteiro

Parece errado, e é por isso que as pessoas deixam desligado. Você está em Tóquio, numa rede japonesa, e o celular pede permissão para fazer roaming. O mecanismo é este. Seu perfil Orbislo não é um perfil japonês de consumidor. É um perfil que se conecta à KDDI ou à NTT Docomo por um acordo de atacado, e para o iOS cada uma dessas conexões é uma conexão em roaming. A classificação é sobre quem emitiu o perfil, não sobre onde seus pés estão. Por isso o botão vem do lado errado da cerca, e só você pode mudar.

Ligar não pode te custar dinheiro na linha Orbislo. O plano é pré-pago, o saldo está na sua carteira e não existe operadora de casa nenhuma na cadeia que possa emitir uma fatura. A cobrança que assusta as pessoas vem da linha de casa, que é outro botão em outro chip, e esse você deve deixar exatamente como está.

Faça isso antes de voar, no wifi, na mesma hora em que instalar. É bem mais fácil achar uma tela de ajustes na sua própria cozinha do que num saguão de desembarque com mais 400 pessoas e sem conexão.

Manter seu número enquanto o Orbislo carrega os dados

Um iPhone roda duas linhas ao mesmo tempo, então não é preciso abrir mão de nada. Deixe sua linha de casa instalada e definida como Voz Padrão. Ligações e mensagens para o seu número de sempre continuam chegando, inclusive os códigos do banco, desde que sua operadora permita receber SMS no exterior. Aponte Dados celulares para o Orbislo e cada byte de navegação, mapa e mensagem sai pelo plano que te custou alguns dólares, e não por aquele que cobra por megabyte.

Depois desligue a opção que deixa o iPhone passar os dados para a outra linha, em Ajustes, Celular, Dados celulares. Essa opção existe para o iPhone poder pegar emprestada a outra linha quando a principal está fraca. Em casa ela ajuda. Fora do país é o mecanismo por trás de quase toda conta surpresa de roaming que chega aqui em forma de captura de tela, porque o celular pegou a linha de casa emprestada por onze minutos num túnel e a operadora cobrou por isso.

Se aparecer Sem serviço

Percorra a tabela na ordem e pare na primeira coisa que mudar alguma coisa. Se chegar ao fim e continuar no escuro, abra o app e pergunte ao Ori, que mostra os passos para reconectar salvos no seu celular mesmo sem sinal, ou fale com uma pessoa. O seu diagnóstico já vai anexado à conversa antes de você digitar qualquer coisa, então ninguém vai te pedir para descrever sua tela de ajustes por chat.

Instalar cedo e o problema dos perfis guardados

Instale agora, não no portão de embarque. Instalar grava o perfil. A ativação acontece na primeira vez que esse perfil se conecta a uma rede no país de destino, o que normalmente leva uns 90 seconds depois de você desligar o modo avião na pista. Nada é gasto no meio do caminho, então instalar três semanas antes custa o mesmo que instalar três minutos antes e dá muito menos estresse.

Depois da viagem, mantenha a linha enquanto ela estiver válida. Um iPhone moderno guarda 8 perfis eSIM ou mais, mas roda só duas linhas por vez, então vale juntar o mínimo possível. A Orbislo emite uma linha por destino, ou uma linha regional que cobre também os países vizinhos, então quase toda a Europa funciona numa linha só. Enquanto uma linha está válida, cada recarga cai nela automaticamente, então recarregar nunca adiciona um perfil. Os dados carregados numa linha e não usados voltam para o seu saldo quando a linha fecha, e uma linha fechada pode ser apagada nos Ajustes para liberar a vaga. O mecanismo completo está em a página de linhas, ou vá direto para a loja e escolha para onde você vai.